Inciso: Medina - Vi To

Aquí dejo una canción danesa que está muy de moda por estos lares. Se llama "Vi To" (Nosotros dos) y la ponen por todos lados.




Una traducción aproximada danés->español (con la ayuda de el traductor de Google) sería:

Lo he visto pasar muchas veces antes

He visto todo demasiado tiempo

Y he oído decir esas palabras tan a menudo

Le he oído decirlo que muchas veces

Pero mantuvo sus trucos y que conquistó

He tratado y tratado de olvidarle

Pero soy tuya y lo seré probablemente siempre

Porque sólo contigo me siento como en casa

Yo no soy tan buena para el compromiso

antes de conocerte estaba completamente sola

Y todavía estoy aprendiendo a descubrir cómo podemos estar unidos

Aunque es posible que nos odiemos

Y aunque realmente me cabreas

Iría contigo al infierno

Sí, nosotros dos uno para el otro (juntos juntos juntos juntos)

Y aunque tenemos dos sabores totalmente diferentes

Nadie debe separarnos

Es ridículo

Mientras discutimos sobre nosotros todos los días

Al menos estamos hablando juntos (juntos juntos juntos juntos)

Me he sentado y perdido mi tiempo con tanta frecuencia

A un hombre que me trató como el dinero

Cuando dices que me amas como ya sé

Quiero aprovechar y olvidar lo

Toda la mierda que pasé antes de conocerte

no, no merecen el castigo de un monumento

Yo soy solo tuya y lo seré probablemente siempre

Asumo una posición como alguien que va a ganar

Yo no soy tan buena para el compromiso

antes de conocerte estaba completamente sola

Y todavía estoy aprendiendo a descubrir cómo podemos estar unidos

Aunque es posible que nos odiemos

Y aunque realmente me cabreas

Iría contigo al infierno

Sí, nosotros dos uno para el otro (juntos juntos juntos juntos)

Y aunque tenemos dos sabores totalmente diferentes

Nadie debe separarnos

Es ridículo

Mientras discutimos sobre nosotros todos los días

Al menos estamos hablando juntos (juntos juntos juntos juntos)